Team Inhorgenta Munich
Como escribí hace casi un mes, Joya Brava participó en el Trade Show Inhorgenta, realizado en Munich, Alemania, del 22 al 25 de febrero. Participaron 10 socios como expositores, entre los cuales estaba Casa Kiro.
El proyecto fue gestado por la directiva de Joya Brava y algunos de sus miembros. El financiamiento del proyecto contó con el apoyo de ProChile, Fondart y Joya Brava.
El diseño del stand estuvo a cargo del arquitecto Rodrigo Alonso. Las piezas fueron fabricadas en Chile y embaladas en 5 grandes paquetes para llevar en el avión.
La curatoría y asesoría estuvo a cargo del catalán Ricardo Domingo. La decisión de contar con un asesor externo fue para dar mayor transparencia y objetividad al proceso de selección de los socios.
Los expositores eran:
Nicolás hernández, Híbrida, Esteban Reszczynski, Monoco, Noelle Labarthe, Paulina del Fierro, Guillermina Antúnez, Valeria Martínez, Huasa (Pascale Durandín y Paulina Latorre) y Casa Kiro Joyas. Solo una parte del grupo viajó para poder trasladar, montar y atender el stand. Dicho grupo fue elegido por votación de acuerdo a la experiencia en ferias y manejo de idiomas.
Traslado y montaje
.jpg)
Si bien Inhorgenta es un trade show con un objetivo comercial, para esta muestra Joya Brava optó por una selección de carácter más expositivo. De aquí el diseño del stand, que siempre llamó la atención de los visitantes.
El team de ventas (las mismas del team montaje, transporte, etiquetado, desmontaje, etc) atendía en español, inglés, italiano y alemán, así es que logramos comunicarnos con todos los visitantes y explicar el trabajo de cada uno. No era nada fácil poder traducir términos como "riendas de caballo", "curahuilla", "embarrilado", etc
Y que quiere decir "curahuilla" y su relación con la joyeria...?
ResponderEliminarEso, slds.,
ALO
hola Alo, la curahuilla es el nombre que se le da a la rama con que se hacen las escobas artesanales. Traen pequeñas semillas. Yo uso esta rama como parte de los insertos que agrego a la resina para crear los micropaisajes que son característicos de mi trabajo. En conjunto con otros materiales típicos de Chile, busco armar pequeños mundos en cada joya.
ResponderEliminar