viernes, 1 de marzo de 2019


14-03/ 17-03

INTERIORS

Joya Brava

Munich Jewellery Week 2019


The Chilean Association of Contemporary Jewellery Joya Brava,  with the sponsorship of ProChile, is pleased to invite you to the opening of our latest exhibition "Interiors", on thursday 14th, March, 5pm at Akjumii Space, during the Munich Jewellery Week 2019.


The exhibition presents the work of 26 of our members, developed under the tutorship of the outstanding Argentinian jeweler Jorge Castañón.


Opening Thursday 14th, 5pm.
Reichenbachstraße 36, Munich.

We would be delighted to share our work with you and  toast with a traditional chilean cocktail.

We are #44 on the Munich Jewellery Week map


OPENING HOURS
Thu-Fri-Sat 10:00-19:00 h.
Sun 10:00-14:00 h.




Interiors

Each one has an inner world: complex and unique, which manifests itself in infinite forms towards its surroundings. To dear and enter that world, was the invitation from our tutor, Jorge Castañónwho called us to absorb ourselves in that intense and deep process, where each one opens, throbs, grows and communicates with oneself and others. Over one year, he guided us in this critical work, crossing reflections and feelings, together with the experimentation of materials and techniques.
 
"The universal man exists. The economic systems prefer him confined in tribes. The existential questions are always the same. But the answers are the result of our experience in the place where each one was born, with a culture that helps us to construct an answer throughout our lives.
Contemporary Jewelry has the responsibility to escape the temptation of being a mere decorative object and to occupy instead the space for communicating and generating an object of reflection, with intentionality and with an accomplice as its bearer.
Latin America has been working for many years to bring its perspective and poetics nearer to the international scene of this vision of the art, which works with the body as an object of communicational desire.
During the years 2017 and 2018 I had the pleasure of working with a group of contemporary jewelers belonging to Joya Brava, Association of Contemporary Jewelers of Chile. This experience allowed me to find new answers to those ancestral questions about our own existence, and to enrich myself by listening to neighboring voices wanting to convert matter into communication.
I thank Joya Brava for those shared moments, endless talks, searches that will not come to an end because new questions will go on sprouting.
The result of that commitment to work is called “Interiors”, and can be seen during the week of Contemporary Jewelry in Munich, Germany.
I wish to invite my colleagues to come during that week and to walk through those personal universes".
Jorge Castañón
www.joyabrava.cl

Artists

Cecilia Roccatagliata, Valeria Martinez, Monica Diaz Pinto, Viviana Arevalo, Soledad Avila, Clarisa Menteguiaga, Monica Perez, Vania Ruiz, Gabriela Harsanyi, Loreto Fernandez, Yael Olave, Pia Walker, Paulina Latorre, Andrea Silva, Rita Soto, Pascale Durandin, Joyce Marin, Massiel Muñoz, Ana Nadjar, Yoya Zamora, Patricia Iglesias, Constanza Bielsa, Daniela Rivera, Liliana Ojeda, Melina Rapiman, Carola Donoso

sábado, 14 de julio de 2018

Primer Premio en la 2 Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea !!!

Hace 2 años atrás, en la Primera versión de la Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea de Buenos Aires 2016, fui muy feliz al obtener el Segundo Lugar del concurso... Nunca imaginé que en esta segunda versión 2018, me ganaría el Primer Premio

Luego de la deliberación del jurado que incluyó a los connotados joyeros Jorge Manilla, Jorge Castañón, Nuria Carulla, Leda Daverio, Fabiana Gadano y Felicitas Luna, se dio a conocer el listado de ganadores de la II Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea de Buenos Aires y gané!!!!!!

Además, mi amiga y colega chilena Rita Soto, miembro de Joya Brava, ganó el tercer lugar, así es que estamos super orgullosas con la noticia.





Pieza ganadora: Las Nuevas Vecinas. Vania Ruiz. 2018


Colombianas, dominicanas, venezolanas, haitianas, centroamericanas. La exuberancia de las nuevas vecinas va colonizando nuestra recatada femineidad, desplazando el adorno desde un ámbito doméstico e introvertido, al protagonismo urbano y extrovertido de estas criaturas exóticas.

Mi Broche "Las Nuevas Vecinas¨ es una continuación del trabajo que he venido explorando en torno al adorno doméstico, la femineidad y la construcción del amor, pero en este caso, dado que el tema era "Vecinos", quise abordarlo desde otra perspectiva que llama mucho mi atención y son las nuevas mujeres que han llegado a Chile, con su femineidad avasalladora y exuberante.


tipo de pieza: prendedor
materiales: tela sintética, resina, uñas acrílicas, esmalte de uñas, hilo, plata y acero
medidas: 15 x 10 x 9
técnicas: construcción, laminado en resina, pintado a mano, cosido
fotografía: María Valeska Cirano



Esta Bienal nace en el 2016 y es organizada por Laura Giusti y Paula Isola, como representantes de Joyero Argentinos. Busca reconocer, conectar y difundir el trabajo de joyería contemporánea en nuestro continente a través de un concurso que va acompañado de una gran exposición de todos los postulantes seleccionados y eventos paralelos como charlas, talleres y otras exposiciones durante la muestra, que será en septiembre. Detrás de su organización hay un gran trabajo de convocatoria, gestión y coordinación, que agradezco enormemente.


Desde Joyeros Argentinos, se publica en su web http://www.joyeros-argentinos.com.ar/premios-bienal/ :
"Con mucha emoción, Joyeros Argentinos y el Museo de Arte Popular José Hernández anuncian los premios del Concurso “Vecinos” de la II Bienal Latinoamericana de Joyería Contemporánea. Felicitamos calurosamente a cada uno."

Primer premio: Vania Ruiz, Chile. Prendedor “Las nuevas vecinas”
Segundo premio: Lorena Lazard, México. Dije y prendedores “Tierra V, VI y VII”
Tercer premio: Rita Soto, Chile. Broche “Parasitismo Salvaje”
Premio Joya Argentina: Laura Leyt. Collar “Relicario”
Primera mención: Dania Chelminsky, México/Israel. Broches “Opuntia 1, 2 y 3”
Segunda mención: Cristina Celis, México. Broches “Bang,bang”, “Ponchis,Ponchis” y “Wuuf,wuuf”
Tercera mención: Elvira Cibotti, ArgentinaCollar “Ponchito”
Mención especial del jurado: Raquel Bessudo. Broches “Espacios compartidos ii y iii”




Felicitaciones a todos los ganadores!





domingo, 25 de marzo de 2018

CHILEAN COCKTAIL. Munich Jewellery Week 2018


CHILEAN COCKTAIL: 4 VISIONES DE UN PAISAJE EXTREMO
8 al 11 de marzo. Munich Jewellery Week. Munich, Alemania



Sweet Chilean Cocktail:
1 country
4 female jewelers
4 visions of an extreme landscape
1 shot of friendship
2 drops of bravery
1 glass of distilled

Vigorously shake with ice cubes and enjoy!
Four visions of an extreme landscape in a sparkling and exotic mix of 4 Chilean women, gathered around jewelry, friendship and many cocktails.

Fotografías Nicolás Nadjar  





Montaje noche previa a la inauguración. (Casi perfecto a no ser por el mantel feo que luego arreglamos)


Montaje final de Chilean Cocktail



Del 8 al 11 de marzo, 4 joyeras chilenas, Rita Soto, Valeria Martínez, Ana Nadjar y Vania Ruiz presentamos nuestro último trabajo en uno de los eventos más importantes del circuito de la joyería contemporánea. Se trata de la Munich Jewellery Week, evento que reunió cerca de 100 exposiciones de joyería repartidas en distintos puntos de la ciudad de Munich, y que se realiza cada año en marzo, a propósito de Schmuck, un prestigioso concurso anual de joyería que también se exhibe por esos días. Si bien este circuito de exposiciones se fue generando de manera espontánea y no existe una curatoría general, la revista especializada de joyería Current Obsession, promociona y difunde las exposiciones a través de la creación de un mapa común impreso, donde se indican direcciones y detalles de cada muestra. Así, los visitantes pueden guiarse para ir encontrando las exposiciones, que se reparten en galerías de arte, joyerías, recepciones de hoteles, tiendas de zapatos, librerías, cafeterías, etc. La verdad es que la gente se pelea los espacios y cualquier lugar bien ubicado sirve para montar una exposición temporal.

Pieza de Vania Ruiz 


Durante esta semana, se pueden visitar exposiciones de los más reconocidos joyeros, conversar con ellos, viendo de cerca su trabajo y todos los pequeños detalles que no alcanzan a capturar las fotos en los libros. Respecto al público, anualmente viajan joyeros, galeristas, coleccionistas y otras personas de este mercado de nicho de todas partes del mundo, para conocer los más recientes trabajos de cada artista. Es como la Bienal de Venecia de la Joyería. 

Esta es la segunda vez que participaremos en la Munich Jewellery Week. Como miembros de la Asociación  de Joyería Contemporánea Joya Brava, tuvimos la fortuna de poder participar el 2017 en una exposición grupal de 20 personas llamada Relatos Habituales, donde contamos con la tutoría del destacado joyero mexicano Jorge Manilla. 

Pieza de Rita Soto



Este año en cambio, participamos de manera individual, en un grupo más pequeño de 4 personas. No nos propusimos un tema en común, sino que más bien nos reunimos por afinidad, amistad y experiencias de trabajo anteriores. Como resultado surgió Chilean Cocktail, 4 visiones sobre un paisaje extremo en un mix efervescente y exótico de 4 joyeras chilenas, reunidas en torno a la joyería, la amistad y muchos cocktails.  La exposición se presentó entre el 8 y 11 de marzo en Galería PunktPunktKommaKunst, ubicada en Donnerbergerstrasse 48, Munich. 

Pieza de Ana Nadjar


Este proyecto fue posible gracias al financiamiento de Prochile a través de su Concurso de Industrias. Una tremenda herramienta que nos ha permitido durante los últimos años construir este camino de maduración e internacionalización de un tipo de arte-joyería nueva en Chile, pero con una creciente y cada vez más fuerte presencia en el mundo. De hecho, una de nuestras integrantes, Rita Soto, fue recientemente nominada entre las 30 finalistas para el Loewe Craft Prize, competencia de reconocimiento mundial para artesanía contemporánea, siendo la única finalista latinoamericana de este año. 

La experiencia de este año fue bastante exitosa. Si bien no estábamos ubicadas en el centro, tuvimos varias visitas y realizamos varias ventas, lo cual de alguna forma valida el trabajo presentado por las 4. Recibimos además muy buenos comentarios de las piezas y del montaje, junto con varias invitaciones para exponer en galerías y otros eventos. 

Pieza de Valeria Martínez




SOBRE MI COLECCIÓN "DOMESTIC WILDNESS"

El espacio doméstico como universo simbólico y su profundo sentido femenino es un tema recurrente en mi trabajo. La decoración y el adorno son manifestaciones de pertenencia, protección y amor que quiero incorporar a mi joyería.
Poner un ramo de flores artificiales en un espacio, es un acto fundacional. Es como clavar una bandera en un territorio para proclamarlo conquistado. Es una declaración de hogar, y una declaración de amor, en esencia, femenina. Este material humilde y poderoso, presente en casi todas las casas de nuestra cultura popular, es un símbolo de protección y amparo, frente a un mundo brutal y precario.
Mi exploración, instintiva y lúdica, se volcó naturalmente hacia un universo materno y fértil. El uso del textil y resina crea cáscaras resistentes, pero ligeras y translúcidas. Un jardín de criaturas que viajan solitarias. Exuberantes, coloridas, monstruosas y maternales.
Pieza Vania Ruiz






BIOGRAFÍA
Arquitecto de profesión, siempre tuve la necesidad de crear cosas con las manos. La joyería me sorprendió permitiendo reunir aquello que me gustaba hacer desde niña: contar historias, pintar y construir objetos. Con mi trabajo busco siempre descubrir y comprender distintos aspectos de nuestra identidad cultural. Desde el 2010 divido mi tiempo entre el trabajo para mi marca Casa Kiro Joyas y un trabajo más reflexivo y personal.
Soy miembro de la Asociación Joya Brava, gracias a la cual he tenido la oportunidad de exponer mi trabajo en varios países de Latino América y Europa. Si bien mis estudios de joyería han sido parcelados y de forma autodidacta, he tenido la fortuna de poder contar con tutores como Jorge Manilla, Attai Chen y Jorge Castañon, entre otros.





Titulo de la exposición: Chilean Cocktail

Lugar: 
PunktPunktKommaKunst Space.
Donnerbergerstrasse 48, Munich.

Horarios: 

jueves 8. Inauguración y brindis 3 pm - 8 pm

viernes 9 10am- 7pm

sábado 10 10am-2pm

domingo 11 10am-8pm
Participantes:
Vania Ruiz: www.casakiro.cl
Rita Soto: www.ritasoto.cl
Valeria Martínez: www.valeriamartinez.cl/
Ana Nadjar: www.ananadjar.com/

Fotografías Nicolás Nadjar
















miércoles, 8 de noviembre de 2017

Semana de la Moda Antofagasta. Hotel Enjoy.

Fuimos invitadas a participar de la Semana de la Moda en Enjoy Antofagasta el pasado 1 de noviembre 2017. Casa Kiro presentó algunas colecciones icónicas inspiradas en el Norte de Chile, sus cementerios y carnavales, además de piezas de la nueva colección Garabatos! 

La pasarela estuvo preciosa y lo pasé muy bien con la gente de la producción, las modelos y los maquilladores. Muy grata experiencia. Gracias a Estudio Shakty por la organización del evento y por invitar a Casa Kiro como la única marca de joyas presente en la pasarela. 

Fotografía: Cristian Pizarro De Galvez y Mauricio Toro